Male chimps that are less aggressive and form strong social bonds tend to live longer, research suggests.