A new study finds that people who independently seek mental health care are more likely to rate their treatment as effective, compared to people ordered into care.