Leading biologists launch global rallying cry to overhaul theoretical models of carbon-water exchange and photosynthesis using 3D imaging.