Researchers are able to see how frontline diabetes drug metformin alters cell glucose uptake using new technology that probes how drugs act on all cellular functions.