An examination into the detection of harbour porpoises is helping to give new understanding of effective monitoring of species under threat from anthropogenic activities such as fisheries bycatch and coastal pollution.