Mechanisms that govern HIV transcription and latency differ in the gut and blood, according to a new study. The findings could inform new therapies aimed at curing HIV.