Human habitat modification is favoring the same species everywhere, while unique species are disappearing, finds a new study.