Women are being urged to call an ambulance immediately if they have heart attack symptoms, following research showing they wait longer than men to get help.