Scientists have created the first retroviral CRISPR-Cas9 gene editing library to explore the regulation of mouse T cells, which are key cells in the immune system. Researchers mapped the most important genes for controlling T helper cells, and identified several new regulatory genes. The results could help researchers develop new treatments to activate the immune system against tumours or infection.