Microbes that thrive in some of the most extreme places on Earth have discovered another cozy place to live — inside homes across the United States.