Scientists have discovered how proteins that regulate gene transcription can scan and bind the genome efficiently.