Roma director Alfonso Cuaron won the top prize at the Directors Guild of America awards, considered a strong indicator for the Oscars.