NASA's Hubble Space Telescope has uncovered another mysterious dark storm on Neptune and provided a fresh look at a long-lived storm circling around the north polar region on Uranus.