A new study shows a statistical connection between homicide, blighted buildings and convenient stores.