Researchers have developed a new molecular visualisation method, RNA-guided endonuclease — in situ labelling (RGEN-ISL) for the CRISPR/Cas9-mediated labelling of genomic sequences in nuclei and chromosomes.