Ball pits used in children's physical therapy — similar to those made popular by restaurants catering to families — may contribute to germ transmission between patients, according to new research.