A new study provides a thorough accounting of blood cell production from hematopoietic stem cells. The results are important for understanding disorders such as anemia, diseases of the immune system, and blood cancers such as leukemias and lymphomas.