Using the hemoglobin A1c blood test to diagnose diabetes tends to underestimate the prevalence of the disease, according to a new study.