Working two or more night shifts in a week may increase a pregnant woman's risk of miscarriage the following week by around a third, shows a prospective study.