Researchers have developed a model that uses data from sensors worn by meerkats to gain a more detailed picture of how animals behave in the wild.