Performance-enhancing steroid use could increase the risk of cocaine use and addiction in teens, according to a new rodent study. The combination of these drugs could also impair fertility in young women.