A new article shows a blueprint for conserving enough habitat to protect the populations of almost one-third of the warblers, orioles, tanagers, and other birds that migrate among the Americas throughout the year.