A mysterious epidemic of chronic kidney disease among agricultural workers and manual laborers may be caused by a combination of increasingly hot temperatures, toxins and infections, according to researchers.