A subpopulation of bone cells releases factors that can halt the growth of breast cancer that's traveled to the bone, putting the cells in stasis.