Researchers have found no genetic evidence that the iconic Australian kelpie shares canine ancestry with a dingo, despite Australian bush myth.