The 'loser effect' — which causes animals to shy away from violence after losing a fight — evolves independently of any change in fighting ability, new research suggests.