For birds, differences in personality are a function of both age and experience, according to new research.