A researcher says a lack of suitable roads is a big reason why cycling participation rates in Australia and Queensland are so low.