New high-resolution maps show the global burden of Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax, the two parasites that cause the majority of malaria cases worldwide.