Study of thousands of players shows a simple online game works like a 'vaccine,' increasing skepticism of fake news by giving people a 'weak dose' of the methods behind disinformation.