In a rare feat, astronomers have pinpointed the place of origin of a fast radio burst, with a surprising outcome.