A study has revealed the three-dimensional genomic structure of male germ cells and how this structure determines function. It represents a significant advance in our understanding of how the dynamics of insulator proteins and transcriptional activity are coupled during the 3D genome re-organization that takes place during the formation of male germ cells.