The practice of taking small, regular doses of psychedelic drugs to enhance mood, creativity, or productivity lacks robust scientific evidence, say scientists.