When someone is depressed and having suicidal thoughts or their depression treatment just isn't working, their caregivers might want to check to see if they have obstructive sleep apnea, investigators say.