Researchers are developing a device that would automatically detect opioid overdose and deliver naloxone, a drug known to reverse deadly effects.