Director Damien Chazelle and Neil Armstrong’s sons have defended First Man, the new film about the Apollo 11 mission, which has been accused of being unpatriotic.