Researchers delved into how turtle shells served as symbolic musical instruments for indigenous cultures in the southeastern US.