Experts have shed new light on the impact of habitat fragmentation on migrant birds.