Physicists have discovered how to manipulate and control individual molecules for a millionth of a billionth of a second, after being intrigued by some seemingly odd results.