Scientists have discovered how plants harness microbes in soil to get nutrients, a process that could be exploited to boost crop growth, fight weeds and slash the use of polluting fertilizers and herbicides.