Ice volcanoes on the dwarf planet Ceres generate enough material to fill one movie theater each year, new calculations show.