Basketball star LeBron James will collaborate with Black Panther director Ryan Coogler for a sequel to Space Jam. Coogler will produce.