Traumatic head injury can have widespread effects in the brain, but now scientists can look in real time at how head injury affects thousands of individual cells and genes simultaneously in mice. This approach could lead to precise treatments for traumatic brain injury (TBI).