Biological engineers have devised a way to regulate the expression of messenger RNA once it gets into cells, giving them more precise control over gene therapy treatments for cancer and other diseases.