In Central America, Chagas disease, or American trypanosomiasis, is spread by the 'kissing bug' Triatoma dimidiata. By collecting DNA from the guts of these bugs, researchers reporting in PLOS Neglected Tropical Diseases have described patterns in the behavior of the bugs, the strain of parasite, and the communities of microbes that interact with the parasite.