Young men living in the US are overall more likely to die in the summer months, according to a new study.