The remains of a medieval skeleton has shown the first physical evidence that a fern plant could have been used for medicinal purposes in cases such as alopecia, dandruff and kidney stones.