A theory called the cultural brain hypothesis could explain extraordinary increases in brain size in humans and other animals over the last few million years, according to a new study.