Women experiencing signs of breast cancer vary in how they value, use, and trust 'Dr. Google' when making sense of their symptoms, a new study reports.