Researchers build, then use single cell sequencer to identify and characterize a subpopulation of cells in the eye where cancer originates.